中欧签订PGI协定 受益最大不是葡萄酒？

　　11月5日，第二届中国国际进口博览会在上海开幕，世界的目光再次聚焦中国。中美贸易战尚未明朗化，加之去年首届进博会成果丰硕，多国对本届进博会抱有更高的期待。11月4日，法国总统马克龙在他的第二次访华行程开始时，就对媒体表示欧盟与中国将在6日签署一项“期待已久”的关于产地保护标识(PGI)的协议，该协议将更好地保护欧洲农产品进入中国市场。

　　什么是PGI?

　　PGI (Protected Geographic Indication的简称)是欧盟的“地理标志保护”体系，PGI 标签包含了原产于特定地点、地区或国家的产品。对于很多农产品和农产品加工品来说，其产品质量、品质及产品特性都和特定的地理条件有紧密联系，特别是葡萄酒、奶酪、牛肉等农产品，是特定地理环境的产物。而拥有PGI标签的产品，不仅代表着原材料来自特定地区，产品的生产、加工或制作过程都在特定地理区域里进行。

　　据法国相关媒体报道，该协议涉及100种被欧盟认可为PGI的欧盟农产品，其中26种来自法国，主要涵盖葡萄酒和奶酪。一旦签署协议，这些带有PGI标识的农产品比如香槟酒、羊乳干酪、干邑白兰地等美食将能够在中国快速增长的消费市场上得到更好的保护。

　　中国进口法国的产品中，农产品约占总额的11%，其中排名前两位的便是葡萄酒和烈酒。有关PGI的协定签订后，相关的地理标志保护将成为法律保护的标签，对于饱受假冒伪劣产品困扰的法国葡萄酒而言，无疑是利好消息。

　　协议签订后，受PGI保护的地区在中国也将具有法律效益，这些地理标识将不能被注册为商标，那么前些年依靠信息不对称，和国际贸易漏洞注册的那些抱大腿、蹭热度、打擦边球的商标极有可能被法国和欧盟其他国家的行业协会起诉，保护该地区产品的品质和口碑。

　　PGI签订，法国葡萄酒受益多少?

　　中国是欧盟农产品第二大出口目的地，在欧盟及其成员国眼中，中国市场还有很大的发展空间，法国作为欧盟最大的农业出口国，更是看重中国市场。近两年，法国几大重要农业协会的负责人都来华推广，希望进一步提高出口总额。

　　相较法国葡萄酒在中国市场的成熟，法国的乳制品、猪肉制品、果蔬制品等在中国市场还相对较小，特别是猪肉制品从2015年才获准进入中国，处于起步阶段。而法国葡萄酒在中国市场取得的巨大成绩，无疑让这些行业协会坚定了对中国市场的信心。这次签订有关PGI的协议，对法国农产品出口到中国将发挥重要作用。

　　业内人士分析，这次签订的协议更主要的也是针对非葡萄酒的农产品，如奶酪、生蚝、牛肉、猪肉以及一些水果，在有了地理标识后，农产品的生产加工产地更加明晰，增加出口农产品的附加值。既能确保中国消费者购买到高品质的法国农产品，还能适当提高价格。

　　而对法国葡萄酒来说，协议签订带来的影响会更加深远和漫长。就短期而言，除了帮助打假外，其他有利因素暂时得不到显现。

　　“法国葡萄酒本身的地理标识就已经很成熟，是进口葡萄酒国家中最完善的。日常餐酒(VDT)、地区餐酒(VDP)、优良地区餐酒VDQS)、法定产区葡萄酒(AOC)，还有等级酒庄分级也就是1855年分级的60个酒庄，以及中级酒庄分级的400多个酒庄。然后不同的产区也有不同的级别，比如罗纳河谷就有罗纳河谷AOC、罗纳河谷村庄级、罗纳河谷名庄级等。在这个基础上，欧盟的PGI对法国葡萄酒的标识影响并不大。”中国葡萄酒协会联盟轮值主席、香港酒业总商会国际品牌和流通委员会主席席康说。

　　这个协议对法国和欧盟其他葡萄酒生产国的最大意义，在于长期的品种丰富和产品竞争。欧盟生产葡萄酒的国家大多有自己的地理标识和分级体系，但对中国大多数消费者来说，那是无比复杂的知识体系，在PGI协议下，可以将这些复杂的分级制度先简化为地理标识，简化消费者的消费门槛。

　　法国受PGI保护的地区共有26个，除了普通人耳熟能详的波尔多、勃艮第、香槟、干邑、普罗旺斯，还有梅多克、圣埃美隆、鲁西荣、教皇新堡等相对小众的地区。中国的消费者对这些产区大多不了解，有一个国家认证的品质保证的地理标识，无疑可以帮助这些在中国市场存在感还不太强的产品尽快获得消费者的信任。

　　席康认为：“产区在葡萄酒的推广过程中非常重要，产区赋予葡萄酒差异化，在市场竞争中更具特色，这样可以避免落入同质化、价格战的漩涡。”从长远影响来看，中欧之间有关PGI协议的签订，可以让法国更多产区和欧盟其他国家的葡萄酒在中国建立一个容易辨认的标识，促使更多品种、产区的葡萄酒进入中国，丰富进口葡萄酒市场。（佳酿网）